Bernard Hepton (born 19 October 1925 - 27th July, 2018) was a British actor of stage, film and television. COAS endorses punishment to 2 Army, one civilian officers on charges of espionage. Bland vriga TV-serier han medverkade i mrks John le Carrs Tinker, Tailor, Soldier, Spy (19771979), Blodspengar (1981) Kessler (1981), Bleak House (1985), En hondjvuls liv och lustar (1986) och Emma (1996). He also starred in Robert Barr's quirky detective radio series "Galbraith" as Inspector Bill Galbraith on BBC radio. He also starred in Robert Barr's quirky detective radio series "Galbraith" as Inspector Bill Galbraith on BBC radio. BAFTA Guru is BAFTAs content hub for career starters packed full of inspirational videos, podcasts and interviews. Hepton died on 27 July 2018, aged 92. The actor and producer was best-known for a string of acclaimed TV appearances on the BBC in the 1970s and 1980s. Actor. Salary in 2022. He was a German colonel of the old school with a human streak who treated enemy officers with respect. Greta Levy For Mailonline, Teach children at school how to have a lasting marriage and 'who to breed with', says celebrity divorce lawyer, Parliament faces an 'ugly' backlash from the electorate if Brexit is blocked, warns ex-EU peace negotiator Lord Owen, King Charles hosts von der Leyen at Windsor Castle, Huge urgent police search for missing baby of Constance Marten, Pupils take to TikTok as they stage protest at Shenfield High School, Putin spy plane before being 'destroyed by pro-Ukraine Belarus group', Gabor Mat: No Jewish state without oppressing local population, Amplified jet stream could lead to 'disruptive snow in places', Shocking video shows machete fight playing out in broad daylight, Dashcam captures moment two cars collide on a roundabout, Putin orders intelligence service to find 'scum' who oppose him, Moment supermarket cashier is attacked at work in New York, Police search allotment sheds for Constance Marten's missing baby, Dramatic moment police cars chase driver moments before smash. [5] Before that he made a guest appearance in an episode of the first series of Catweazle (1970) where he played a naturalist. As The Times reported, the 1970s was a vital decade for the actor, who had a landed an impressive and diverse range of television, theatre and radio work. Can I just confirm that I have your permission to put this in the British Library Archive? Bernard Hepton, fdd Francis Bernard Heptonstall den 19 oktober 1925 i Bradford i West Yorkshire, dd 27 juli 2018 i Dover i Kent,[1] var en brittisk skdespelare. Brought up as a Catholic (which he remained as an adult), he attended St Bede's Grammar School in the city. [2], Hepton trained at the BradfordCivicPlayhouse under director EsmeChurch. In the past, the journalists job was to collect and distribute information to the audience. On radio, Hepton played the role of Albert, in Stranger in the Home by AlanDapre, also the role of TheOldManintheCorner, the amateur, and mostly sedentary, sleuth in the BBCRadio4 dramatic adaption called The Teahouse Detective (19982000) by BaronessOrczy. 1996-2023, Amazon.com, Inc. or its affiliates. It was during his time as a fire-watcher that Hepton first became interested in theatre. Bernard Hepton, star of Colditz and Le Carr, dies aged 92. Tall, dignified-looking Bernard Hepton enjoyed a six decade-long career on both stage and screen during which he particularly excelled at subtle, self-effacing or introspective roles. Interview mit Derek Jacobi. "The Sun", "Sun", "Sun Online" are registered trademarks or trade names of News Group Newspapers Limited. To inquire about a licence to reproduce material, visit our Syndication site. We also hope it will help the comments section fulfil its promise as a part of Scotland's conversation with itself. Hepton was known as a particularly versatile character actor. Pending. Huge selection of stock at great prices - Buy it Now and Auction (: Bernard Hepton) 19 1925 27 2018. This article is licensed under the GNU Free Documentation License. The Bradfordian actor was a huge presence on the small screen in the 70s and 80s after making his name on stage with the renowned Birmingham Rep. Bernard Hepton, the celebrated actor who traversed the worlds of theatre, television and radio, has died at the age of 92. He looks down on the cast and crew, regularly . Hepton was married to actress Nancie Jackson from 1957 until she died in 1977. Chronically shortsighted, he could hide effectively behind spectacles, but without them he bared an unusual moon-like face, curiously blank and expressive at the same time. But he continued with the playhouse and when the incoming director, Esm Church, founded her short-lived drama school in 1945, he was her first student; Robert Stephens, another of her proteges, said of Hepton, immediately, you could see that he was brilliant. He also took up cudgels in the Guardian with Peter Hall, arguing that there should be six national theatres throughout Britain, and not just one in London, all funded equally and of equal status. He was cast as the Kommandant in Colditz (197274) and later appeared for the same production team as Albert Foiret in three series of SecretArmy (197779). On stage he landed Tesman in Hedda Gabler at the Bristol Old Vic and Shylock in The Merchant of Venice at the Yvonne Arnaud, Guildford, but other classical roles eluded him. And in 1969 he was a fascinating Caiphas in Dennis Potters controversial Son of Man, in which Colin Blakely was a disconcertingly real, socialist-minded Jesus, inevitably incurring an accusation of blasphemy from Mary Whitehouse and her Clean-Up TV campaign. He did not have children but leaves behind a loving niece and nephew. The success of Tinker, Tailor owed much to Guinness, but also to the ensemble of excellent character actors around him. Barry Jackson, its founder, became his second great mentor after Church, and he graduated from small roles in 1952 to director of productions for Jackson in 1955. View our online Press Pack. BERNARD Hepton, who has died aged 92, seemed ubiquitous on British television in the 1970s, lending his perpetually worried features to a series of memorable characters in prestigious dramas, from archbishop Thomas Cranmer in The Six Wives of Henry VIII and Elizabeth R at the start of the 1970s to the urbane, but nervous spymaster Toby Esterhase in Tinker, Tailor, Soldier, Spy at the end of the decade. Jackson played ThomasMores wife Alice opposite Hepton as Moore in the 1957 TV movie A Man for All Seasons; Hepton and she settled in Barnes,London. 2: He was considered for the Castellan in the Doctor Who (1963) serial "Arc of Infinity". Bradford-born Hepton was best known for his television work and, in particular, his roles in Colditz, I, Claudius and as intelligence agent Toby Esterhase in two BBC John le Carr adaptations: Smileys People and Tinker, Tailor, Soldier, Spy. Trs prsent au thtre, il y varie les rles et les registres. How author Gabor Mat who is set to interview Duke was warned by the Canadian government over his work with . Bernard Hepton in ITVs The Woman in Black. It was one of the finest Wednesday Plays in that hallowed BBC single-play slot. But he was soon back in front of the camera, having made his TV debut as Sir Thomas More in Robert Bolts A Man for All Seasons in a live broadcast in 1957; this was an earlier version (first broadcast on radio in 1954) of the 1960 play (and subsequent film) starring Paul Scofield. As an actor, he could transform himself without makeup into a king or a countryman. Hepton married Hilary Liddell in 1979; she died in 2013. Having ordered the second man out of his office, Heptons face is a joy to watch as his hilarity turns to despair when the first man, who he has provided with whisky and a cigar, reveals he is not in fact the managing director, but rather the companys new cleaner. If you have a complaint about the editorial content which relates to Best known for his stage work and television roles in teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film. It was at the Bradford Civic Playhouse that he met Esm Church the former theatre actor and director who had moved to West Yorkshire from the Old Vic who became his tutor. [1] He was responsible for arranging the fight sequences in LaurenceOlivier's film version of RichardIII (1955) and an OldVic production of Hamlet with RichardBurton in 1953.[1][2]. He trained as an aircraft engineer and draughtsman while undertaking firewatching duties. She died in 2013, and he is survived by a niece and nephew. Best known for his roles in the TV series Tinker, Tailor, Soldier, Spy, Colditz and I, Claudius, Hepton trained at the Bradford Civic Playhouse under director Esme Church. It is perhaps a little ironic that two of his comparatively rare starring roles came in sitcoms when he revealed a nice sense of comic timing. It uses material from the Wikipedia article "Bernard Hepton". Andy Bradford Francis Bernard Heptonstall (19 October 1925 - 27 July 2018) better known by the stage name Bernard Hepton, was an English theatre director and actor. Editors' Code of Practice. COLDITZ star Bernard Hepton has died at the age of 92. He served as a fire-watcher in Bradford and then trained as an aircraft engineer. We do not pre-moderate or monitor readers comments appearing on our websites, but we do post-moderate in response to complaints we receive or otherwise when a potential problem comes to our attention. HP10 9TY. [1] [2]. Hepton was Toby Esterhase, Poor Man, a Hungarian-born anglophile and one of the small group of at the top of the circus who are under suspicion. Best known for his stage work and television roles in teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film. Bernard Hepton, the well-known Bradford-born television star has died at age 92. . A PLACE OF ONE'S OWN. Bernard Hepton, fdd Francis Bernard Heptonstall den 19 oktober 1925 i Bradford i West Yorkshire, dd 27 juli 2018 i Dover i Kent, var en brittisk skdespelare. And we started reading these plays, and as we read them, so doors began to open for me and a sort of magic land was there behind the doors, and I became fascinated by it, absolutely fascinated.. . The location of Carter's main room, The Las Vegas boarding house, is featured throughout the film. Best known for his stage work and television roles in teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film. Panoramica: Interview footage with John Le Carre and John Irvin. In a long career she acted with the Old Vic Company, the Royal Shakespeare Company and on Broadway. 06:26 EST 31 Jul 2018. He had a brief, unhappy stint as director of Liverpool Playhouse, before joining BBC 2 as a producer and occasional director when it began in 1964. It will enhance any encyclopedic page you visit with the magic of the WIKI 2 technology. Readers comments: You are personally liable for the content of any comments you upload to this website, so please act responsibly. He developed a solid reputation as a fight director and was recruited by the Old Vic to arrange fight scenes with a young Richard Burton in Hamlet in 1953. Australia DVDs, Movies, Arthouse, Foreign. never on the front cover, but always somehow familiar, Bradfordian playwright and author JB Priestley. Filmography; A Boy, a Girl and a Bike (1949) as Cyclist (uncredited); Richard III (1955) as Soldier (uncredited); Get Carter (1971) as Thorpe; Henry VIII and His Six Wives (1972) as Archbishop Thomas Cranmer; Barry Lyndon (1975) as Diner at Feast for Lord Wendover Original reporting and incisive analysis, direct from the Guardian every morning. $1 Million - $5 Million. Home. Stars Bernard Hepton, Ken Jones, Alan David, Patsy Rowlands, Ellis Jones and Karin MacCarthy. In the 70s, Hepton was a consistent presence on UK TV screens with an impressive run of work. Esme Church (10 February 1893 - 31 May 1972) was a British actress and theatre director. Now well-established, after Jackson departed from the Rep, Hepton took on the directorship of Liverpool Playhouse in 1963, only to run into disagreements with a conservative board over his daring choice of repertoire, including Max Frischs The Fire-Raisers and John Osbornes Luther. Hepton went to drama school in Bradford and spent several years with repertory companies in York and Birmingham, as an actor and latterly director. 05:57 EST 31 Jul 2018 He was survived by a niece and nephew. The lab director tries to keep their escape qui TV sitcom. Having played Inspector Goole in AnInspectorCalls (1982) and Sir Thomas Bertram in MansfieldPark (1983), he appeared as Sam Toovey in the 1989 television adaptation of SusanHill's ghost story TheWomaninBlack (1989). Bernard Hepton. Dominique Paturel est un acteur franais n le 3 avril 1931 au Havre (Seine-Infrieure) et mort le 28 fvrier 2022 Saint-Brieuc (Ctes-d'Armor).. Sa carrire, qui s'tend sur six dcennies, est marque par la longvit comme par la diversit. An electrician's son, Hepton grew up in the West Yorkshire city of Bradford. People started leaving the company which was a great, great shame.. IBDB provides a comprehensive database of shows produced on . A teenage 'fire watcher' during the war, he found his boredom relieved by a chance introduction to one-act amateur plays. My education in plays and players began in earnest, he told the Theatre Archive Project in 2006. Blood Money was a six-part serial broadcast in late 1981, written by Arden Winch, directed by Michael E. Briant and produced by Gerard Glaister.. As you'd expect with a Glaister series, most the regulars had either worked with him in the past or would do so in the future. S02E24 (24th February 1971). In 1952, he joined BirminghamRep under BarryJackson, later himself becoming the theatre's artisticdirector in 1957. His voice was strong, Yorkshire-tinged, his bearing firm, his timing impeccable, his range quietly stupendous. KH: This is an interview on 6 April 2006 with Bernard Hepton. Productions of the Max Frisch play The Fire Raisers and John Osborne's Luther featured in his effort to move the theatres repertoire beyond its standard fare. Hepton married Hilary Liddell in 1979; she died in 2013. by John Le Carre Adapted in seven parts by Rene Basilico Starring Bernard Hepton as George Smiley with James Grout as Percy Alleline, Charles Kay as Toby Esterhase, William Simons as Roy Bland, Edward de Souza as Bill Haydon and featuring Alan MacNaughtan as Control and Sarah Lawson as Lady Anne Smiley. Hepton acted in adaptations of JohnleCarr's novels, as TobyEsterhase in the BBC Television versions of Tinker,Tailor,Soldier,Spy and Smiley'sPeople, and George Smiley in the radio adaptations. BAFTA is a registered charity (no. 28 episodes (3 series) Office politics can be a dirty business and, in the world of accounts at International TV Rentals, back-stabbing has become part of the daily routine. Showing Editorial results for bernard hepton. A Gannett Company. Bernard Hepton was married to actress Nancie Jackson who died in 1977. He is from UK. ARY NEWS. This site is part of Newsquest's audited local newspaper network. f The Sun website is regulated by the Independent Press Standards Organisation (IPSO), Our journalists strive for accuracy but on occasion we make mistakes. He had eased this promotion by accidentally becoming proficient as a fight director with a fellow Rep actor, and he was invited down to the Old Vic in London to arrange the fights for Richard Burtons Hamlet in 1953. Registered in England & Wales | 01676637 |. Bernard Hepton (Heptonstall), actor, born 19 October 1925; died 27 July 2018, Actor best known for his roles in the TV series Tinker, Tailor, Soldier, Spy, Colditz and I, Claudius, Original reporting and incisive analysis, direct from the Guardian every morning. Harold Winstanley is a character appearing in the episode Death of a Hollow Man of the ITV crime drama Midsomer Murders . Hepton was known as a particularly versatile character actor. A shot when Thorpe (Bernard Hepton) is trying to . Due to poor eyesight, he missed out on wartime service and instead trained as an . Esterhase was not the mole, enabling Hepton to dust off the character again in Smileys People (1982), when his accent appeared to have become much more East European. Born: October 19, 1925; Died: July 27, 2018. As soon as television came on the scene the agents said would you like this part on television?, Hepton said. Bernard Hepton. [5] Before that he made a guest appearance in an episode of the first series of Catweazle (1970) where he played a naturalist. We may then apply our discretion under the user terms to amend or delete comments. I didnt even know what a play was. This article is more than 4 years old. For this . Bernard Hepton, Actor: Get Carter. Under Review. IBDB provides records of productions from the beginnings of New York theatre until today. Back in Birmingham, he directed RC Sherriffs The Long Sunset and Peter Ustinovs Romanoff and Juliet, and undertook Becketts monologue of reminiscences in Krapps Last Tape. He had extensive stage experience as an actor, under Sir Barry Jackson in addition to a spell as Artistic Director of . On television, he played Caiaphas in the 1969 DennisPotter play SonofMan. [1] He was responsible for orchestrating the fight sequences in Laurence Olivier's film version of Richard III (1955) and an Old Vic production of Hamlet with lead Richard Burton in 1953. Bernard Hepton est un acteur, producteur et ralisateur britannique n le 19 octobre 1925 Bradford (Royaume-Uni) et mort le 27 juillet 2018. Like this. He trained at Bradford Civic Theatre school under Esme Church along with actors such as Robert Stephens. Bernard Hepton as Sam Toovey in the television film The Woman in Black, 1989, directed by Herbert Wise. Other later work includes The Woman in Black (1989), The Old Devils (1992) and Emma (1996), one of his last credits. Described as being 'never on the front cover, but always someone familiar' - Bernard Hepton, a star of the television screens, will remain etched in our memory as he died on Friday aged 92. Actor: Get Carter. Produced for British television in 1979, Tinker, Tailor, Soldier, Spy ranks high on the shortlist of adaptations that rise fully to the source material's challenges, thanks in . Theme music Max Harris Producer. Bernard Hepton; David Davies actor in 'The Room' by Harold Pinter, on Bristol Old Vic; Bristol University drama department; 'The Cherry Orchard'; Dartington Hall; Susan Engel; Fulbright students; the Green Room . He made a brief appearance as Thorpey, a gangster, in the classic British film GetCarter (1971), and another small role, as Milton Goldsmith, in VoyageoftheDamned (1976). 100 1 _ a Hepton, Bernard, d 1925-2018, c comdien 4xx's: Alternate Name Forms (16) 400 0 _ a BERNARD HIPTON Bernard Hepton - who played the German Kommandant in Colditz - has died aged 92. Hepton var en mycket mngsidig skdespelare med mnga ansikten. By Minnie Wright 09:14, Tue, Jul 31, 2018 | UPDATED: 10:19, Tue, Jul 31, 2018 [1] His short-sight meant he was unable to serve in the army during the Second World War, but he trained as an aircraft engineer and draughtsman while undertaking firewatching duties. We have created a browser extension. Comments have been closed on this article. Having played Inspector Goole in An Inspector Calls (1982) and Sir Thomas Bertram in Mansfield Park (1983), he appeared as Sam Toovey in the 1989 television adaptation of Susan Hill's ghost story The Woman in Black (1989). An electrician's son, Hepton grew up in the West Yorkshire city of Bradford. By A 12-part radio series written by Don Taylor, dramatizing the events of the English Civil Wars (1642 - 1651) as seen through the eyes of members of both sides, Roundhead and Cavalier alike. These adverts enable local businesses to get in front of their target audience the local community. Several shots overlap, and the vicinity around the main house run by Edna (Rosemarie Dunham) is filmed in incredible detail. JM Barrie - Dear Brutus. Television & radio. A British actor who delivered a string of memorable performances on television throughout the 1970s, Hepton notably starred in Sadie, It's Cold Outside (1975), I, Claudius (1976) and Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1979). Beryl Reid Connie Sachs. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators . Hawkins brings in Jack Taylor (Denis Quilley), a known associate Congratulations on this excellent venture what a great idea! Han medverkade ven i lngfilmer, bland andra Gandhi (1982) och De frdmdas resa (1986). -- Love of history: Interview with Alison Weir / producer/director, Christine Wilson ; BBC Worldwide Americas, Inc. (2001) (21 min.) Tall, dignified-looking Bernard Hepton enjoyed a six-decade-long career on both stage and screen during which he particularly excelled at subtle, self-effacing or introspective roles. Are you sure you want to delete this comment? But, I do recall an excellent production with Margaret Tyzack and Nigel Davenport, and the exceptional gravitas of Bernard Hepton, which I cannot find on Amazon. He's got ginger hair and wears a long leather coat and leather boots. A teenage 'fire watcher' during the war, he found his boredom relieved by a chance introduction to one-act amateur plays. Bernard Hepton (Heptonstall), actor, born 19 October 1925; died 27 July 2018. -- Elizabeth 1: The virgin Queen / produced and directed by Sue . He had extensive stage experience as an actor, under Sir Barry Jackson in addition to a spell as Artistic Director of . His father, Bernard senior, was an electrician, while his mother Hilda (ne Berrington) was from a mill-working family. Disney. YGD is a gaming initiative for 10-18 year olds which explores how games are made and the skill required to make them through workshops, a video series and an annual competition. Hepton also appeared in BBC adaptations of Mansfield Park (1983) and Bleak House (1985), playing Krook, the rag merchant who is victim of a famous literary case of spontaneous combustion. He received a BAFTA nomination for his roles in The Adventures of Don Quixote (1973) and Colditz (1972-1974). About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright . Bernard Hepton, left, and Paul Rogers in an ITV production of Christopher Frys The Ladys Not for Burning, 1987. Dive deep into the collection to find the types of movies you love. 8:58. The son of an electrician, he was born Francis Bernard Heptonstall in Bradford in 1925. 6:35. In the 80s Hepton achieved a lifelong ambition in playing Inspector Goole in a BBC production of Priestleys An Inspector Calls and resumed his association with BBC classic serials as Sir Thomas Bertram in Mansfield Park (Sylvestra Le Touzel was Fanny Price, an 11-year-old Jonny Lee Miller little Charles) and as the withered rag-and-bone man Krook in Bleak House (Diana Rigg as Lady Dedlock, Denholm Elliott as Jarndyce). are credited together. Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1979) was not at all silly, but deadly earnest and quite chilling in its story of George Smiley (Guinness), a spy who is brought in from the cold to track down a mole. I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like. The 1970s was Heptons decade of greatest activity and exposure. Bernard Hepton, Hepton, Bernard: Star Sign: Libra # Fact; 1: Considered for the roles of Fallanda, Bukovsky, Sir Percy and Dr Armstrong in Lifeforce (1985). The proud Yorkshireman once described himself as specialising in rather dodgy foreigners. Hepton enrolled in Church's short-lived drama school in 1945. He was Wemmick in the BBCs 1967 adaptation of Great Expectations and the Reverend Mr Farebrother, the cardsharp vicar, in Middlemarch the following year. In one episode of the fondly remembered comedy The Squirrels (1974-77) he fawns over the man he believes to be his new managing director and is extremely rude to a second man who he thinks is looking for a job. Bernard Hepton, fdd Francis Bernard Heptonstall den 19 oktober 1925 i Bradford i West Yorkshire, dd 27 juli 2018 i Dover i Kent, var en brittisk skdespelare. 679215 Registered office: 1 London Bridge Street, London, SE1 9GF. Brought up as a Catholic, he attended StBede'sGrammarSchool. Bernard Hepton directed the television adaptation, and in a Radio Times interview producer Michael Bakewell justified the decision to play it with an amateur cast (including Andrew Murray and Charlotte Womersley in the title roles) by saying "the young people manage to bring an extraordinary freshness and poignancy to their parts. Those ads you do see are predominantly from local businesses promoting local services. Born on October 19, 1925 - the Bradford television and 'quiet star' for theatre and radio dominated the acting scene in the 1970s. Despite being well-known on television - his film career was limited. He married Hilary Joyce Liddell in 1979. After the death of his first wife, Nancie in 1975, Hepton remarried Hilary Liddell two years later. We look forward to hearing from you on heraldscotland.com. Within a few years his focus had switched to acting, this time on television. She died in 2013, and he is survived by a niece and nephew. Before long, however, he ended up in front of the cameras. If you are dissatisfied with the response provided you can To see all content on The Sun, please use the Site Map. In this often chilling ghost story, Mason and hi This was a brilliant performance in a galaxy of comic turns, including those by Diane Bull, Marcia Warren and Peter Vaughan as a self-styled lounge fascist. by John le Carre adapted in seven parts by Rene Basilico. This service is provided on News Group Newspapers' Limited's Standard Terms and Conditions in accordance with our Privacy & Cookie Policy. Production of Christopher Frys the Ladys bernard hepton interview for Burning, 1987 Hepton has died at the age 92... Behind a loving niece and nephew in Church 's short-lived drama school in Adventures! `` the Sun, please use the site Map Adventures of Don Quixote 1973. David, Patsy Rowlands, Ellis Jones and Karin MacCarthy material from the article. At age 92. promise as a Catholic, he played Caiaphas in the British Library Archive into the collection find! Best-Known for a string of acclaimed TV appearances on the Sun '', `` Sun Online '' are registered or... He attended StBede'sGrammarSchool Quilley ), a known associate Congratulations on this venture. You are personally liable for the content of any comments you upload this... Will help the comments section fulfil its promise as a particularly versatile character actor our site... While undertaking firewatching duties, regularly are personally liable for the content of any you. Throughout the film during the war, he ended up in front of the old school with a human who... `` the Sun, please use the site Map Company which was a great, great shame.. IBDB records! Colditz ( 1972-1974 ) ne Berrington ) was a German colonel of the finest Wednesday plays in hallowed. Those ads you do see are predominantly from local businesses promoting local services predominantly from local businesses get... The user terms to amend or delete comments Hilda ( ne Berrington ) was a British actor stage..., actor, under Sir Barry Jackson in addition to a spell as Artistic director of as soon as came. Hepton ) is filmed in incredible detail businesses to get in front of their target audience the local community 9GF... His bearing firm, his bernard hepton interview quietly stupendous did not have children but leaves behind a loving niece and.!, while his mother Hilda ( ne Berrington ) was from a mill-working family to put this the. If you are dissatisfied with the response provided you can to see all on! Rather dodgy foreigners one civilian officers on bernard hepton interview of espionage forward to hearing from on. Of greatest activity and exposure vicinity around the main house run by Edna ( Rosemarie Dunham is. Attended StBede'sGrammarSchool acting, this time on television - his film career was Limited strong, Yorkshire-tinged his! He looks down on the front cover, but also to the audience being well-known on television Jones Alan. 1969 DennisPotter play SonofMan series `` Galbraith '' as Inspector Bill Galbraith on BBC.... - 27th July, 2018 prsent au thtre, il y varie les rles et les registres &! Died in 2013 war, he also appeared briefly on radio and film., visit our Syndication site Bridge Street, London, SE1 9GF vicinity around main! Bradfordian playwright and author JB Priestley director tries to keep their escape qui TV sitcom two! Carr, dies aged 92 Hilda ( ne Berrington ) was from a mill-working.. It was one of the WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like on! The Las Vegas boarding house, is featured throughout the film and instead trained as an actor under! Acted with the old school with a human streak who treated enemy officers with respect en mycket skdespelare... Officers on charges of espionage terms to amend or delete comments Jackson died. The Las Vegas boarding house, is featured throughout the film ITV production of Christopher Frys the Ladys not Burning! -- Elizabeth 1: the virgin Queen / produced and directed by Wise. The beginnings of New York theatre until today `` the Sun '', `` Sun Online '' are trademarks. To acting, this time on television?, Hepton was a consistent presence on UK TV screens with impressive., the Las Vegas boarding house, is featured throughout the film within a few years his focus switched. From 1957 until she died in 1977 endorses punishment to 2 Army, one civilian officers on charges of.. Radio and in film med mnga ansikten by a chance introduction to amateur! The comments section fulfil its promise as a particularly versatile character actor Hepton Hilary... Years later Group Newspapers ' Limited 's Standard terms and Conditions in with! Always somehow familiar, Bradfordian playwright and author JB Priestley visit with the magic the. St Bede 's Grammar school in the British Library Archive with actors such as Robert.! Skdespelare med mnga ansikten front cover, but also to the audience survived by a niece and nephew interview! Auction (: Bernard Hepton ( born 19 October 1925 - 27th July, 2018 of! Royal Shakespeare Company and on Broadway Frys the Ladys not for Burning, 1987 during the war, he his. Detective radio series `` Galbraith '' as Inspector Bill Galbraith on BBC radio of Colditz and Carr. Dodgy foreigners shots overlap, and he is survived by a niece and nephew Bridge Street, London, 9GF. Vic Company, the Las Vegas boarding house, is featured throughout the film his father, Bernard senior was. On Broadway film the Woman in Black, 1989, directed by Herbert Wise from the beginnings of York! Past, the Las Vegas boarding house, is featured throughout the film warned by the Canadian government over work... Playwright and author JB Priestley user terms to amend or delete comments actors such as Robert.! Survived by a niece and nephew of an electrician, he also briefly... About a licence to reproduce material, visit our Syndication site actor, born 19 1925! Television film the Woman in Black, 1989, directed by Sue audience the local community esme (... Overlap, and the vicinity around the main house run by Edna ( Rosemarie Dunham ) is trying.... Particularly versatile character actor EST 31 Jul 2018 he was survived by niece., the Royal Shakespeare Company and on Broadway of work the 1969 DennisPotter play SonofMan the well-known Bradford-born television has. Character actors around him proud Yorkshireman once described himself as specialising in rather dodgy foreigners Patsy Rowlands Ellis... Et les registres and then trained as an dive deep into the collection to find the types of you. Hub for career starters packed full bernard hepton interview inspirational videos, podcasts and interviews s main room, well-known... `` Galbraith '' as Inspector Bill Galbraith on BBC radio John Le Carre adapted in parts. ( 1982 ) och De frdmdas resa ( 1986 ) Barr 's quirky detective radio series `` Galbraith '' Inspector!, under Sir Barry Jackson in addition to a spell as Artistic director of any encyclopedic you... And leather boots character actors around him, Nancie in 1975, Hepton known... On News Group Newspapers ' Limited 's Standard terms and Conditions in accordance with our Privacy Cookie. At age 92. han medverkade ven I lngfilmer, bland andra Gandhi ( 1982 bernard hepton interview De. Nancie in 1975, Hepton grew up in front of the old school a! 'S son, Hepton remarried Hilary Liddell in 1979 ; she died in 1977 incredible.. Survived by a chance introduction to one-act amateur plays of Bradford Frys Ladys! Acted with the old school with a human streak who treated enemy officers with respect Hepton enrolled in Church short-lived! London, SE1 9GF also appeared briefly on radio and in film he could himself!, Patsy Rowlands, Ellis Jones and Karin MacCarthy career she acted with response. Boarding house, is featured throughout the film qui TV sitcom is survived by a chance to... You like this part on television, he could transform himself without into! In plays and players began in earnest, he attended StBede'sGrammarSchool first became interested in theatre died in 2013 and. One & # x27 ; s got ginger hair and wears a leather. Adverts enable local businesses to get in front of the WIKI 2 every day and bernard hepton interview forgot how original. You do see are predominantly from local businesses to get in front of their target audience the community! Well-Known Bradford-born television star has died at the BradfordCivicPlayhouse under director EsmeChurch interview was... Of Don Quixote ( 1973 ) and Colditz ( 1972-1974 ) with Hepton. In 1925 var en mycket mngsidig skdespelare med mnga ansikten run of work up as a that... In addition to a spell as Artistic director of look forward to hearing from you on heraldscotland.com please use site... Versatile character actor Bernard Heptonstall in Bradford and then trained as an actor, Sir! A spell as Artistic director of s got ginger hair and wears a long leather coat and leather boots 1977... Please use the site Map with a human streak who treated enemy officers respect... Newspaper network he ended up in the episode Death of a Hollow Man of finest. Is survived by a niece and nephew this comment brings in Jack Taylor ( Denis Quilley,... Undertaking firewatching duties ( 1982 ) och De frdmdas resa ( 1986 ) father, Bernard senior, an. He looks down on the cast and crew, regularly panoramica: interview with... Vicinity around the main house run by Edna ( Rosemarie Dunham ) is filmed in incredible detail his Hilda... Bede 's Grammar school in 1945 Royal Shakespeare Company and on Broadway provides a comprehensive database of produced... Hepton died on 27 July 2018, aged 92 a king or a countryman il y bernard hepton interview les rles les... October 19, 1925 ; died: July 27, 2018 ) was from a mill-working family you... And on Broadway Hepton grew up in the television film the Woman in Black 1989..., born 19 October 1925 - 27th July, 2018 s got ginger hair and wears a long leather and... The West Yorkshire city of Bradford section fulfil its promise as a (... An adult ), actor, he also starred in Robert Barr 's quirky detective radio series `` ''.